{"id":317,"date":"2025-08-14T16:21:35","date_gmt":"2025-08-14T14:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/?p=317"},"modified":"2025-10-02T10:10:48","modified_gmt":"2025-10-02T08:10:48","slug":"missions-et-objectifs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/missions-et-objectifs\/","title":{"rendered":"objective and Missions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"317\" class=\"elementor elementor-317\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63b686 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f63b686\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9e0ca6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a9e0ca6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"240\" src=\"https:\/\/asran.itechsarl.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/mission-2.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-686\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8684a99 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8684a99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">In short<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e65e7d5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e65e7d5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pursuant to Decree No. 2024\/599 of November 19, 2024, changing the name and reorganizing the National Radiological Protection Agency (Agence Nationale de Radioprotection), the Authority oversees, in the name and on behalf of the State, radiological safety, nuclear security, and the implementation of safeguards.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-131ed6e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"131ed6e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>It provides public information and awareness-raising on radiological and nuclear risks.\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63484d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63484d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>In this capacity, it is responsible for:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03331c5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"03331c5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">General terms :<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0a5496 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c0a5496\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Implement, in conjunction with the relevant government services, the national policy on radiological and nuclear safety, nuclear security and safeguards enforcement;\u00a0<\/p><p>Propose to the government draft instruments and standards relating to radiological safety, nuclear security and safeguards;<\/p><p>Carry out safety, security and safeguards inspections, monitor and evaluate all activities, practices and facilities involving ionizing radiation;\u00a0<\/p><p>Ensure that the people or entities authorized to carry out an activity or practice comply with legal and regulatory obligations, including financial obligations where applicable, and take coercive measures in the event of non-compliance;\u00a0<\/p><p>D\u2019organiser des mesures coercitives en cas de non-observation ;\u00a0<\/p><p>Organize training, acquire and disseminate information and documentation relating to nuclear safety, nuclear security and safeguards;\u00a0<\/p><p>Develop scientific and technical cooperation with national and international bodies in areas of common interest;\u00a0<\/p><p>Participate in the implementation of international legal instruments to which Cameroon is a party and in the preparation of related national reports;\u00a0<\/p><p>Make recommandations to the Government on the peaceful use of nuclear energy:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a93ad6 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2a93ad6\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e439d4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e439d4\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd1cb51 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dd1cb51\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e840e6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e840e6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our vision<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70d0169 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"70d0169\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"Textbody\">Being the national reference regulatory body that reassures concerning measures taken for the protection against the harmful effects of inonizing radiation and demonstrates natuionally and internationaly recognized technical and managerial skills.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a7d18 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71a7d18\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6e9fc7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b6e9fc7\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f353474 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f353474\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc1497 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcc1497\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our targets<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37ed5db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"37ed5db\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bdfe0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"73bdfe0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fca3ad4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fca3ad4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Holders of inonizing radiation sources<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212d684 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"212d684\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89fdea1 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"89fdea1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51f070e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"51f070e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Workers under ionizing radiation<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3cf32a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3cf32a8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1961626 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1961626\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-561dac5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"561dac5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>The public<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcbb209 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcbb209\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db36fee e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db36fee\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e7916f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7e7916f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos partenaires<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f3e2a4b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f3e2a4b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b647bec elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b647bec\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d8768d3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d8768d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Public Administration<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a74034f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a74034f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65c8f0b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"65c8f0b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e576a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"36e576a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'AIEA (international Atomic Energy Agency)\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee44acc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ee44acc\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-81839cb elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"81839cb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3256480 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3256480\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>NNSA (Nation Nuclear Security Administration \/ USA)\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dcc7cc0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dcc7cc0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5fbf90 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d5fbf90\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-greater-than\" viewbox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M365.52 209.85L59.22 67.01c-16.06-7.49-35.15-.54-42.64 15.52L3.01 111.61c-7.49 16.06-.54 35.15 15.52 42.64L236.96 256.1 18.49 357.99C2.47 365.46-4.46 384.5 3.01 400.52l13.52 29C24 445.54 43.04 452.47 59.06 445l306.47-142.91a32.003 32.003 0 0 0 18.48-29v-34.23c-.01-12.45-7.21-23.76-18.49-29.01z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f71a87c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f71a87c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>AFRICSIS<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"text-justify mb-2\">En bref Aux termes du d\u00e9cret N\u00b02024\/599 du 19 novembre 2024 portant changement de d\u00e9nomination et r\u00e9organisation de l\u2019Agence Nationale de Radioprotection, l\u2019Autorit\u00e9 assure, au nom et pour le compte de l\u2019Etat, le contr\u00f4le de la s\u00fbret\u00e9 radiologique, de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire et de la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-317","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-missions-et-objectifs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=317"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":718,"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/317\/revisions\/718"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=317"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=317"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asran.itechsarl.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=317"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}